Η σκληρή ιστορία των «δύο Μαρίας»

Σίγουρα όλοι οι ηλικιωμένοι στη Σαντιάγο ντε Κομποστέλα γνωρίζουν τις «δύο Μαρίας» ή «τις δύο ακριβώς».

Λέγονταν Κοραλία και Μαρούξα Φαντίνο και μετέτρεψαν την τραγική παιδική τους ηλικία ως θύματα του εμφυλίου πολέμου σε μια χαρούμενη, μόνιμη τρέλα.

Σήμερα ανασύρουμε αυτή τη θλιβερή, αλλά συγκινητική ιστορία.

Πολλοί από αυτούς που περνούν από την Αλάμεδα της Σαντιάγο ντε Κομποστέλα, κυρίως οι νεότεροι, ίσως αναρωτιούνται ποιοι στο διάολο είναι οι δύο γυναίκες που απεικονίζονται στο άγαλμα που δεσπόζει στην είσοδο — αντικείμενο πολλών selfie και παιδικών παιχνιδιών.

Είμαστε βέβαιοι πως οι περισσότεροι ηλικιωμένοι θυμούνται τις «δύο Μαρίας», γνωστές και ως «οι δύο ακριβώς», γιατί αυτή ήταν η ακριβής ώρα που έβγαιναν κάθε μέρα, ντυμένες με τον πιο εκκεντρικό τρόπο και βαμμένες με ζωηρά χρώματα, για να κάνουν την καθημερινή τους βόλτα — πάντα στις ίδιες γειτονιές της Σαντιάγο ντε Κομποστέλα, τη δεκαετία του 1950 και του 1960.

Οι αδερφές σε μία από τις βόλτες τους

Οι αδερφές Κοραλία και Μαρούξα Φαντίνο Ρικάρτ είναι σχεδόν σύμβολο της πόλης, αν και το ιδιαίτερο στυλ τους και ο ζωηρός, αυθόρμητος χαρακτήρας τους — λέγεται πως παρά την προχωρημένη ηλικία τους φλέρταραν με τους φοιτητές που συναντούσαν — περιβάλλουν τη μνήμη τους με μια φήμη τρέλας που εμποδίζει να γνωρίσουμε την αλήθεια — ή την θλιβερή αλήθεια — που κρύβει η ιστορία τους.

Σήμερα, στο Gente Yold, σας διηγούμαστε την πραγματικότητα αυτών των αδερφών.

Έβγαιναν από το σπίτι κάθε μέρα ακριβώς στις δύο, ντυμένες με τον πιο εκκεντρικό τρόπο και βαμμένες με ζωηρά χρώματα, για να κάνουν την καθημερινή τους βόλτα.

Θύματα του πολέμου
Όπως δείχνει το ντοκιμαντέρ Coralia e Maruxa, as irmás Fandiño του Χοσέ Ριβαδούγια Κορκόν, ο Ισπανικός Εμφύλιος Πόλεμος είναι το σκηνικό της ιστορίας αυτών των γυναικών, που έχουν πλέον γίνει αληθινά λαϊκά πρόσωπα.

Πάντα βαμμένες και περιποιημένες σαν να πηγαίνουν σε γιορτή, οι «δύο ακριβώς» ήταν ατρόμητες.
Κόρες ενός τσαγκάρη, ανήκαν σε μια εργατική οικογένεια με έντεκα παιδιά, από τα οποία τρία συμμετείχαν στο αναρχικό κίνημα της Εθνικής Συνομοσπονδίας Εργασίας (CNT).

Με την έκρηξη του πολέμου, ο ένας σκοτώθηκε και οι άλλοι δύο κατάφεραν να φύγουν.

Ο εφιάλτης για την Κοραλία και τη Μαρούξα ξεκίνησε όταν οι φαλαγγίστες προσπάθησαν να χρησιμοποιήσουν την οικογένεια για να μάθουν που βρίσκονταν οι δύο αυτοί.

Μετά τον πόλεμο, η Κοραλία και η Μαρούξα έζησαν σχεδόν από ελεημοσύνη, αφού τις περιφρόνησαν οι πελάτες τους.

Όπως περιγράφει το ντοκιμαντέρ, οι φαλαγγίστες εμφανίζονταν στο σπίτι ακατάλληλες ώρες τη νύχτα για να τις υποβάλλουν σε κάθε είδους φρικαλεότητες — από κλασικές απειλές και βασανιστήρια με καστορέλαιο και ξύρισμα κεφαλιού, μέχρι την καταστροφή του σπιτιού, την ταπείνωση με γδύσιμο σε δημόσιο δρόμο, και λέγεται ακόμη πως τις πήγαιναν στο βουνό Πεντρόσο της Σαντιάγο για να τις βασανίσουν και να τις βιάσουν.

Αν και, σύμφωνα με όσα δήλωσε ο σκηνοθέτης του ντοκιμαντέρ στον Τύπο, αυτό το μέρος «δεν είναι απολύτως αποδεδειγμένο, αλλά αυτό ισχυρίζονται οι άνθρωποι».

Ο εφιάλτης για την Κοραλία και τη Μαρούξα ξεκίνησε με τον Ισπανικό Εμφύλιο, όταν οι φαλαγγίστες προσπάθησαν να χρησιμοποιήσουν την οικογένεια για να μάθουν που ήταν οι αναρχικοί τους αδερφοί.

Αυτός ο εφιάλτης κράτησε από την έναρξη του πολέμου τον Ιούλιο του 1936 μέχρι τα μέσα της δεκαετίας του 1940, όταν οι αδερφοί που είχαν φύγει συνελήφθησαν.

Φαίνεται πως δεν υπάρχει αμφιβολία ότι οι συνεχείς κακοποιήσεις στις οποίες υποβλήθηκαν για τόσο μεγάλο διάστημα ήταν η αιτία της τρέλας που υπέφεραν και οι δύο.

Βυθισμένες στην οικονομική ανέχεια

Δυστυχώς, η κατάσταση τους δεν βελτιώθηκε όταν σταμάτησε η βία εναντίον τους, αφού οι αδερφές, που είχαν δουλέψει ως ραφτίνες σε όλη τους τη ζωή μαζί με τη μητέρα τους, αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν το επάγγελμα, επειδή οι πελάτες τους δεν ήθελαν πλέον τις υπηρεσίες τους, λόγω της σχέσης τους με τους αναρχικούς.

Ωστόσο, η κοινωνία της Κομποστέλα ήταν καθοριστική για την επιβίωσή τους, καθώς μπροστά στην σοβαρή οικονομική ανέχεια που άρχισαν να αντιμετωπίζουν οι αδερφές Φαντίνο μετά τον πόλεμο, ζούσαν σχεδόν από ελεημοσύνη.

Όσοι ήθελαν να τις βοηθήσουν βρήκαν έναν πολύ διακριτικό τρόπο να το κάνουν, χωρίς να τους προσφέρουν ελεημοσύνη απευθείας.

Οι αδερφές ήταν πολύ αγαπητές και δημοφιλείς στη Σαντιάγο ντε Κομποστέλα.

Αγόραζαν πράγματα για αυτές από τα μαγαζιά της πόλης, ειδικά από το παντοπωλείο Καρρό στην Πλατεία Τόραλ, όπου ο ιδιοκτήτης Τίτο Καρρό τους τα έδινε σαν να ήταν προσφορές και όχι ελεημοσύνη.

Το δημοφιλές άγαλμα του Θέσαρ Λομπέρα

Στις αρχές της δεκαετίας του 1960, μια καταιγίδα κατέστρεψε τη σκεπή του σπιτιού τους και οι γείτονες συγκέντρωσαν σε μια συλλογή 250.000 πεσέτες (ένα σημαντικό ποσό για εκείνη την εποχή).

Μόλις τελείωσε ο εφιάλτης, αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν το επάγγελμα της ραφτίνας, καθώς οι πελάτες τους σταμάτησαν να τους εμπιστεύονται.

Παρά όλα όσα είχαν ζήσει, η Κοραλία και η Μαρούξα ήταν εκείνες που γέμιζαν κάθε μέρα στις δύο ακριβώς τη Σαντιάγο ντε Κομποστέλα με χρώμα και χαμόγελα, σε μια γκρίζα εποχή για μια Ισπανία βυθισμένη στη δικτατορία του Φράνκο.

Γενναίες στη ζωή, ο καθημερινός περίπατος των αδερφών Φαντίνο αποτελούσε μια σπάνια ανάσα ελευθερίας σε μια εποχή που ο πεσιμισμός και η καταπίεση είχαν τον πρώτο λόγο.

Καρφίτσες με τη φιγούρα των Φαντίνο ανάμεσα στα αναμνηστικά που πωλούνται στην Κομποστέλα
Το 1980 πέθανε η Μαρούξα, η μεγαλύτερη από τις δύο.

Η Κοραλία αναγκάστηκε να μετακομίσει στην Α Κορούνια με μια άλλη αδερφή της, αλλά ποτέ δεν μπόρεσε να προσαρμοστεί στον γρήγορο ρυθμό της πόλης.

Πέθανε μόλις μερικούς μήνες αργότερα.

Ο Βάσκος γλύπτης Θέσαρ Λομπέρα αποφάσισε τη δεκαετία του 1990 να αποτίσει φόρο τιμής στις σημαντικές μορφές του πόνου που αντιπροσωπεύουν αυτές οι δύο αδερφές λόγω του πολέμου και της δικτατορίας, και τελικά, το 1994, ο Δήμος Σαντιάγο ντε Κομποστέλα εγκατέστησε το άγαλμα στη μνήμη τους.