Στεκόταν εκεί αδύναμη και αβοήθητη, κρατώντας μόνο μια μικρή τσάντα με τα υπάρχοντά της.
Έκλεισε την πόρτα χωρίς να κοιτάξει πίσω.
Αυτό που δεν ήξερε ήταν ότι οι πράξεις του θα είχαν σύντομα συνέπειες.
Η δικαιοσύνη ήταν ήδη καθ’ οδόν, και πολύ σύντομα θα χτυπούσε τη δική του πόρτα.
Πέταξε την άρρωστη μητέρα του στον δρόμο, πιστεύοντας πως δεν ήταν τίποτε άλλο παρά ένα βάρος.
Στεκόταν εκεί αδύναμη και αβοήθητη, κρατώντας μόνο μια μικρή τσάντα με τα υπάρχοντά της.
Έκλεισε την πόρτα χωρίς να κοιτάξει πίσω.
Αυτό που δεν ήξερε ήταν ότι οι πράξεις του θα είχαν σύντομα συνέπειες.
Η δικαιοσύνη ήταν ήδη καθ’ οδόν, και πολύ σύντομα θα ερχόταν να χτυπήσει την πόρτα του.
Η παγωμένη βροχή σκέπαζε την πολυκατοικία με μια υγρή ομίχλη, σαν προειδοποίηση που ο ουρανός δεν μπήκε καν στον κόπο να φωνάξει.
Το διαμέρισμα 3B είχε ένα τρεμοπαίζον φως στην είσοδο και ένα χαλάκι καλωσορίσματος που είχε χρόνια να είναι πραγματικά φιλόξενο.
Μέσα, ο Βίκτορ Χέιλ περπατούσε πάνω-κάτω στο σαλόνι με ένα τηλέφωνο κολλημένο στο αυτί, με τη φωνή του σφιγμένη από εκνευρισμό.
«Ναι, ξέρω, ξέρω», ξεστόμισε απότομα.
«Αλλά δεν μπορώ να συνεχίσω έτσι.
Δεν είμαι νοσοκόμος.»
Στον καναπέ, η μητέρα του — η Μέριλιν Χέιλ — καθόταν με μια κουβέρτα τυλιγμένη στους ώμους της.
Το δέρμα της ήταν χλωμό και κιτρινωπό, η αναπνοή της ρηχή και ακανόνιστη.
Ένα χάρτινο βραχιολάκι από το νοσοκομείο της κομητείας ήταν ακόμη γύρω από το λεπτό της χέρι.
Δίπλα στα πόδια της βρισκόταν μια μικρή πάνινη τσάντα: δύο πουλόβερ, ένα μπουκαλάκι με χάπια, μια κορνιζαρισμένη φωτογραφία με το γυαλί ραγισμένο στη γωνία.
Ο Βίκτορ κάλυψε το ακουστικό και την αγριοκοίταξε.
«Δεν πρόκειται να κάνουν τίποτα», μουρμούρισε προς το μέρος της, σαν η αρρώστια της να ήταν κακή συνήθεια.
«Θες να κάθεσαι εδώ και να βήχεις όλη μέρα;
Προσπαθώ να δουλέψω.»
Τα χείλη της Μέριλιν άνοιξαν, αλλά τα λόγια βγήκαν αδύναμα.
«Βίκτορ… απλώς χρειάζομαι λίγο χρόνο.
Δεν μπορώ—»
«Μπορείς», την έκοψε.
«Απλώς δεν θέλεις.»
Το τηλέφωνό του δόνησε με ένα νέο μήνυμα — ο ιδιοκτήτης του του υπενθύμιζε ότι το ενοίκιο είχε αργήσει ξανά.
Το σαγόνι του Βίκτορ σφίχτηκε σαν να τον προσέβαλλε προσωπικά το ίδιο το σύμπαν.
Κοίταξε τη μητέρα του, και κάτι στα μάτια του σκλήρυνε, έγινε απόφαση.
«Σήκω», είπε.
Η Μέριλιν ανοιγόκλεισε τα μάτια.
«Τι;»
Ο Βίκτορ άρπαξε τη μικρή τσάντα από το πάτωμα και της την έσπρωξε.
«Μπορείς να πας σε ένα καταφύγιο.
Ή στο νοσοκομείο.
Ή σε μια εκκλησία.
Οπουδήποτε εκτός από εδώ.»
Εκείνη πιάστηκε από το μπράτσο του καναπέ για να σηκωθεί, τρέμοντας από την προσπάθεια.
«Βίκτορ, σε παρακαλώ.
Είμαι άρρωστη.»
«Εγώ έχω αρρωστήσει μ’ αυτό», ξέσπασε.
Η τηλεόραση του γείτονα ακούγονταν αμυδρά πίσω από τον τοίχο.
Κάπου γάβγισε ένας σκύλος.
Το διαμέρισμα έμοιαζε πολύ μικρό για τη σκληρότητα που χωρούσε μέσα του.
Η Μέριλιν στηρίχτηκε, με το ένα χέρι στα πλευρά της και με το άλλο να σφίγγει την τσάντα.
Τα μάτια της ήταν βουρκωμένα, όχι θεατρικά — απλώς εξαντλημένα.
«Το υποσχέθηκες στον πατέρα σου», ψιθύρισε.
«Είπες πως δεν θα με άφηνες να—»
«Μη», είπε ο Βίκτορ, υψώνοντας τη φωνή.
«Μην τον ανακατεύεις σ’ αυτό.
Έχει φύγει.
Κι εσύ είσαι ακόμα εδώ κάνοντας τη ζωή μου πιο δύσκολη.»
Βάδισε ως την πόρτα και την τράβηξε απότομα ανοιχτή.
Αέρας που μύριζε βροχή όρμησε μέσα.
Το φως του διαδρόμου έκανε το πρόσωπο της Μέριλιν να φαίνεται χλωμό, εύθραυστο, γκριζωπό.
Για μια στιγμή, δεν κουνήθηκε.
Ο έξω κόσμος έμοιαζε πολύ φωτεινός και πολύ κρύος, σαν να μην προοριζόταν για κάποιον που μετά βίας μπορούσε να σταθεί όρθιος.
Η έκφραση του Βίκτορ δεν μαλάκωσε.
«Φύγε», είπε.
Η Μέριλιν βγήκε στον διάδρομο.
Τα γόνατά της λύγισαν ελαφρά, αλλά κρατήθηκε από το κάγκελο.
Γύρισε πίσω για τελευταία φορά, ψάχνοντας στο πρόσωπό του τον γιο που είχε μεγαλώσει, το αγόρι που κάποτε χώνονταν στην αγκαλιά της όταν οι καταιγίδες τον τρόμαζαν.
Ο Βίκτορ δεν κοίταξε.
Έκλεισε την πόρτα με πάταγο.
Το κλικ της κλειδαριάς ακούστηκε οριστικό, σαν το σφυρί ενός δικαστή.
Η Μέριλιν στεκόταν εκεί, τρέμοντας, με την τσάντα πιεσμένη στο στήθος της.
Κάτω στον διάδρομο, το ασανσέρ έκανε «ντινγκ».
Φωνές αντήχησαν από το κλιμακοστάσιο.
Πήρε μια ρηχή ανάσα και άρχισε να σέρνεται προς την έξοδο — κάθε βήμα πιο αργό από το προηγούμενο — ώσπου έφτασε στο λόμπι και στις γυάλινες πόρτες που τη χώριζαν από τον βρεγμένο δρόμο.
Έξω, τα φώτα των αυτοκινήτων απλώνονταν σε λωρίδες πάνω στις λακκούβες.
Ένα λεωφορείο πέρασε σφυρίζοντας.
Η Μέριλιν στάθηκε κάτω από το στέγαστρο, τρέμοντας τώρα έντονα, και έψαξε μέσα στην τσάντα της για το εισπνεόμενο φάρμακό της.
Τα δάχτυλά της βρήκαν μόνο κενό.
Και πίσω της, μέσα στο κτίριο, μια κάμερα ασφαλείας κατέγραφε σιωπηλά τα πάντα.
Τρεις ώρες αργότερα, ο Βίκτορ καθόταν στο τραπέζι της κουζίνας με ένα burrito από τον φούρνο μικροκυμάτων που δεν καταλάβαινε καν τι γεύση είχε.
Κοίταζε το λάπτοπ του, κάνοντας πως ψάχνει για δουλειά ενώ στην πραγματικότητα χαζοκυλούσε αγγελίες που θεωρούσε πολύ κατώτερες για εκείνον και ταυτόχρονα πολύ κουραστικές για να τις κυνηγήσει.
Το διαμέρισμα ήταν πιο ήσυχο χωρίς τον βήχα, χωρίς τα αργά αιτήματα για νερό, χωρίς τη συνεχή υπενθύμιση ότι τα σώματα καταρρέουν και κάποιος πρέπει να καθαρίσει το χάος.
Έλεγε στον εαυτό του ότι ήταν αναγκαίο.
Έλεγε στον εαυτό του ότι εκείνη θα ήταν μια χαρά.
Ύστερα ακούστηκε το χτύπημα.
Όχι ένα φιλικό χτύπημα.
Όχι ο γείτονας που ζητούσε λίγη ζάχαρη δανεική.
Ένας μετρημένος, επίσημος ρυθμός — τρία χτυπήματα, μια παύση, και μετά άλλα τρία.
Ο Βίκτορ πάγωσε, με το burrito στα μισά του δρόμου προς το στόμα του.
Κατάπιε και σηκώθηκε.
«Ναι;» φώναξε.
Καμία απάντηση.
Μόνο ο ίδιος ρυθμός ξανά, πιο σταθερός τώρα.
Ο εκνευρισμός του Βίκτορ φούντωσε.
Τράβηξε την πόρτα απότομα ανοιχτή — και σταμάτησε απότομα.
Δύο αστυνομικοί με στολή στέκονταν στον διάδρομο.
Ανάμεσά τους ήταν μια γυναίκα με σκούρο μπλε σακάκι που κρατούσε ένα clipboard.
Το σήμα της ήταν πιασμένο στη ζώνη της.
Υπηρεσία Προστασίας Ενηλίκων.
Πίσω τους, ο υπεύθυνος ασφαλείας του κτιρίου, ο κύριος Κιν, στεκόταν με ένα τάμπλετ στο χέρι, με πρόσωπο σφιγμένο από αμηχανία.
«Βίκτορ Χέιλ;» ρώτησε η γυναίκα.
«Ναι», είπε ο Βίκτορ, με φωνή ξαφνικά πιο μικρή.
«Τι είναι αυτό;»
«Είμαι η κυρία Πατέλ από την Υπηρεσία Προστασίας Ενηλίκων», είπε ήρεμα.
«Λάβαμε αναφορά για έναν ηλικιωμένο, ιατρικά ευάλωτο ενήλικα που εκδιώχθηκε από την κατοικία του σήμερα.
Τη μητέρα σας, τη Μέριλιν Χέιλ.»
Το στομάχι του Βίκτορ σφίχτηκε.
«Δεν μένει εδώ.
Είναι το δικό μου διαμέρισμα.»
Η κυρία Πατέλ δεν αντέδρασε.
«Τα αρχεία μας δείχνουν αυτή τη διεύθυνση ως την κύρια κατοικία της τους τελευταίους οκτώ μήνες.
Έχουμε επίσης τεκμηρίωση της πρόσφατης εξόδου της από το νοσοκομείο και σύσταση για κατ’ οίκον φροντίδα.»
Το στόμα του Βίκτορ άνοιξε και μετά έκλεισε.
«Ποιος σας κάλεσε;»
Ο κύριος Κιν καθάρισε τον λαιμό του.
«Εγώ», παραδέχτηκε, χωρίς να τον κοιτάζει στα μάτια.
«Την είδα στο λόμπι.
Δυσκολευόταν.
Έλεγξα τις κάμερες.»
Σήκωσε ελαφρά το τάμπλετ.
Στην οθόνη, ο Βίκτορ μπορούσε να δει το βίντεο από το λόμπι: τη Μέριλιν να σέρνεται προς τις πόρτες, τα χέρια της να τρέμουν καθώς έψαχνε την τσάντα της.
Οι ώμοι της έτρεμαν κάτω από το στέγαστρο.
Το πρόσωπο του Βίκτορ έκαιγε.
«Δεν είναι δική σας δουλειά.»
«Έγινε δική μας δουλειά όταν λίγο έλειψε να καταρρεύσει», απάντησε χαμηλόφωνα ο κύριος Κιν.
«Καλέσαμε το ΕΚΑΒ.
Τη μετέφεραν πίσω στο County.»
Ένας από τους αστυνομικούς έκανε ένα βήμα μπροστά.
«Κύριε, διώξατε τη μητέρα σας από το σπίτι σας;»
Η περηφάνια του Βίκτορ προσπάθησε να υψωθεί, αλλά ο φόβος του ανέβηκε πιο γρήγορα.
«Δεν την έδιωξα.
Της είπα ότι δεν μπορούσε να μείνει εδώ.
Είναι ενήλικη.»
Το στυλό της κυρίας Πατέλ ακούστηκε να ξύνει το χαρτί στο clipboard.
«Είχε πρόσβαση στα φάρμακά της;»
Ο Βίκτορ δίστασε.
«Εκείνη… έχει χάπια.»
«Το εισπνεόμενο φάρμακό της δεν ήταν στην τσάντα της», είπε ο κύριος Κιν, ρίχνοντας μια ματιά στο τάμπλετ του.
«Λάχανιαζε πολύ άσχημα.»
Ο Βίκτορ κατάπιε.
«Δεν ήξερα.»
Η κυρία Πατέλ τον κοίταξε με ανέκφραστο πρόσωπο.
«Έχουμε βίντεο και καταθέσεις μαρτύρων.
Έχουμε επίσης μια κοινωνική λειτουργό στο County που καταγράφει την κατάσταση της και όσα ανέφερε.»
Οι σφυγμοί του Βίκτορ χτυπούσαν δυνατά.
«Τι είπε;»
Η φωνή της κυρίας Πατέλ παρέμεινε ήρεμη, αλλά οι λέξεις έπεσαν σαν πέτρες.
«Είπε ότι ο γιος της τής είπε πως είναι βάρος και την κλείδωσε έξω.»
Το σαγόνι του Βίκτορ τεντώθηκε.
«Αυτό δεν— εννοώ— ήμουν στρεσαρισμένος.
Δεν μπορώ να πληρώσω νοσοκόμες.
Έχω καθυστερήσει στο ενοίκιο.
Προσπαθώ να—»
«Δεν χρειάζεται να μπορείτε να πληρώσετε ιδιωτική φροντίδα», απάντησε η κυρία Πατέλ.
«Αλλά δεν μπορείτε να εγκαταλείψετε έναν εξαρτώμενο ενήλικα χωρίς να κανονίσετε ασφαλείς εναλλακτικές.
Αυτό είναι παραμέληση.»
Ο τόνος του αστυνομικού άλλαξε, έγινε σταθερός.
«Πρέπει να σας κάνουμε μερικές ερωτήσεις.
Και θα επιθεωρήσουμε τις συνθήκες διαβίωσης, αν διέμενε εδώ.»
Ο Βίκτορ έκανε ενστικτωδώς ένα βήμα πίσω.
«Δεν μπορείτε απλά να μπείτε μέσα.»
Η κυρία Πατέλ σήκωσε ελαφρά το clipboard της.
«Μπορούμε, με τη συνεργασία σας — ή με εντολή.
Αλλά θα είμαι ειλικρινής: η συνεργασία σας είναι το μόνο που θα το κάνει πιο εύκολο για εσάς.»
Το μυαλό του Βίκτορ έτρεχε στις συνέπειες — πρόστιμα, δικαστήριο, έξωση, την ντροπή να ακούει όλο το κτίριο.
Και κάπου κάτω απ’ όλα αυτά, κάτι πιο παγωμένο: η συνειδητοποίηση ότι η μητέρα του είχε φύγει με ασθενοφόρο εξαιτίας του.
Η κυρία Πατέλ γύρισε σελίδα.
«Επίσης, κύριε Χέιλ — υπάρχει και άλλο ζήτημα.
Το νοσοκομείο επισήμανε παρατυπίες στα έγγραφα των επιδομάτων της.
Έλεγχος δείχνει ότι οι μηνιαίες αναπηρικές της παροχές κατατίθενταν σε λογαριασμό υπό τον έλεγχό σας.»
Ο Βίκτορ έμεινε ακίνητος.
«Δεν θα ξέρατε τίποτα γι’ αυτό, σωστά;» είπε η κυρία Πατέλ.
Το στόμα του Βίκτορ στέγνωσε.
«Αυτό… δεν είναι όπως νομίζετε», είπε, αλλά τα λόγια βγήκαν σαν καπνός — λεπτά, αναξιόπιστα.
Ο αστυνόμος Ραμίρεζ — με το όνομά του καθαρό κάτω από το φως του διαδρόμου — τον παρακολουθούσε προσεκτικά.
«Τότε εξηγήστε το.»
Οι σκέψεις του Βίκτορ στριφογύριζαν.
Έλεγε στον εαυτό του ότι ήταν προσωρινό.
Μόνο μέχρι να προλάβει να τακτοποιηθεί.
Μόνο μέχρι να βρει κάτι καλύτερο.
Η μητέρα του δεν καταλάβαινε από ηλεκτρονική τραπεζική.
Δεν χρειαζόταν να καταλαβαίνει.
Εκείνος πλήρωνε τους λογαριασμούς.
Εκείνος τα φρόντιζε όλα.
Και αργά, χωρίς ούτε μία δραματική απόφαση, το «τα φροντίζω όλα» είχε μετατραπεί στο «τα παίρνω όλα».
Η φωνή της κυρίας Πατέλ έκοψε τη δίνη των σκέψεών του.
«Κύριε Χέιλ, μπορούμε να το κάνουμε αυτό με δύο τρόπους.
Μπορείτε να μιλήσετε μαζί μας τώρα, οικειοθελώς.
Ή μπορούμε να εμπλέξουμε το τμήμα οικονομικών εγκλημάτων και να προχωρήσουμε με κλητεύσεις.»
Η περηφάνια του Βίκτορ φούντωσε ξανά, απελπισμένη να επιβιώσει.
«Είναι και δικά μου χρήματα», ξέσπασε.
«Πληρώνω για το διαμέρισμα.
Για φαγητό.
Εκείνη ούτε καν—»
Σταμάτησε όταν είδε το πρόσωπο του κυρίου Κιν — σφιγμένο από αηδία.
Θυμήθηκε τις πόρτες του ασανσέρ στο λόμπι, τις κάμερες ασφαλείας, τους θυρωρούς.
Ξαφνικά τους φαντάστηκε να ξαναβλέπουν το βίντεο, να το δείχνουν μεταξύ τους σαν προειδοποίηση.
Η κυρία Πατέλ δεν ύψωσε τη φωνή της.
«Αυτό είναι δικό της επίδομα.
Προορισμένο για τη φροντίδα της.
Αν το χρησιμοποιήσατε για άλλους σκοπούς ενώ της αρνηθήκατε ασφαλή στέγη—»
Σταμάτησε.
«Καταλαβαίνετε πώς φαίνεται αυτό;»
Οι ώμοι του Βίκτορ κατέρρευσαν.
«Δεν ήθελα να καταλήξει στον δρόμο.»
«Η πρόθεση δεν αναιρεί τη βλάβη», είπε ο αστυνόμος Ραμίρεζ.
Η δεύτερη αστυνομικός, η αστυνόμος Τσεν, άλλαξε στάση.
«Πού είναι η μητέρα σας τώρα;»
«Στο… County», μουρμούρισε ο Βίκτορ.
Η κυρία Πατέλ έγνεψε.
«Σωστά.
Είναι σταθερή, αλλά ήταν αφυδατωμένη και με αναπνευστική δυσχέρεια.
Ο θεράπων ιατρός σημείωσε ότι το άγχος της αυξήθηκε όταν τη ρώτησαν αν θέλει να επιστρέψει εδώ.»
Ο Βίκτορ τινάχτηκε σαν να τον χτύπησαν.
«Το είπε αυτό;»
«Φοβόταν», απάντησε απλά η κυρία Πατέλ.
«Και έχει κάθε δικαίωμα.»
Μια πόρτα πιο κάτω στον διάδρομο άνοιξε λίγο, με έναν γείτονα να κρυφοκοιτάζει.
Η αλυσίδα ασφαλείας γυάλισε.
Ο Βίκτορ ένιωσε θερμότητα στα μάγουλά του καθώς τα μάτια του γείτονα άνοιξαν διάπλατα στη θέα στολών και clipboard.
Ο αστυνόμος Ραμίρεζ χαμήλωσε τη φωνή του.
«Κύριε, δεν είμαστε εδώ για να σας τιμωρήσουμε επειδή νιώσατε ότι δεν αντέχετε.
Είμαστε εδώ επειδή περάσατε μια νομική γραμμή.»
Ο Βίκτορ ψιθύρισε.
«Τι γίνεται τώρα;»
Το στυλό της κυρίας Πατέλ σταμάτησε.
«Τώρα, διασφαλίζουμε ότι η Μέριλιν θα έχει ασφαλή τοποθέτηση.
Αυτό μπορεί να σημαίνει πρόγραμμα ιατρικής προσωρινής φιλοξενίας, μονάδα υποβοηθούμενης διαβίωσης ή καθεστώς κηδεμονίας.
Αλλά πρέπει να καταλάβετε: δεν επιτρέπεται να επικοινωνήσετε μαζί της άμεσα μέχρι να το εγκρίνει η κοινωνική λειτουργός του νοσοκομείου.»
Το στήθος του Βίκτορ σφίχτηκε.
«Δηλαδή δεν μπορώ ούτε καν—»
«Χάσατε αυτό το προνόμιο όταν την κλειδώσατε έξω», είπε η κυρία Πατέλ, όχι σκληρά — απλώς πραγματολογικά.
Η αστυνόμος Τσεν σήκωσε ένα μικρό σημειωματάριο.
«Χρειαζόμαστε επίσης την κατάθεσή σας για τον λογαριασμό των επιδομάτων.
Αν υπάρχουν αποδείξεις εκμετάλλευσης, αυτό μπορεί να γίνει ποινική έρευνα.»
Τα πόδια του Βίκτορ έμοιαζαν αδύναμα.
«Δεν είμαι εγκληματίας.»
Η κυρία Πατέλ κράτησε το βλέμμα του.
«Τότε φερθείτε σαν να μην είστε.
Συνεργαστείτε.
Δώστε πρόσβαση στους τραπεζικούς λογαριασμούς.
Δώστε αρχεία των εξόδων της.
Και πείτε την αλήθεια.»
Ο κύριος Κιν μίλησε ξανά, χαμηλόφωνα αλλά σταθερά.
«Βίκτορ, είδα τα χέρια της να τρέμουν όταν κατάλαβε ότι το εισπνεόμενο δεν ήταν εκεί.
Δουλεύω χρόνια στην ασφάλεια.
Αυτό δεν ήταν “οικογενειακός καβγάς”.
Αυτό ήταν εγκατάλειψη.»
Ο Βίκτορ κοίταξε πέρα από αυτούς, στον διάδρομο, θυμούμενος ξαφνικά το πρόσωπο της μητέρας του όταν γύρισε πίσω — πώς τον έψαξε με το βλέμμα της σαν να μπορούσε να υπάρχει ακόμα κάπου πίσω από τον θυμό.
Κατάπιε δύσκολα.
«Εντάξει», είπε, με τη φωνή του να σπάει.
«Εντάξει.
Θα συνεργαστώ.»
Η κυρία Πατέλ έγνεψε μία φορά, επαγγελματικά.
«Θα ξεκινήσουμε από μέσα.»
Ο Βίκτορ παραμέρισε.
Οι αστυνομικοί μπήκαν, παρατηρώντας το μικρό διαμέρισμα: το κουτί οργάνωσης χαπιών στον πάγκο, την έξτρα κουβέρτα διπλωμένη στην καρέκλα, τη faint μυρωδιά από menthol αλοιφή που επέμενε σαν φάντασμα.
Αποδείξεις ότι ζούσε εδώ.
Αποδείξεις ότι εκείνος ήξερε.
Καθώς η κυρία Πατέλ έγραφε, ο αστυνόμος Ραμίρεζ μίλησε χαμηλόφωνα.
«Κύριε Χέιλ, πιθανότατα θα υπάρξει ημερομηνία δικαστηρίου.
Και ανάλογα με όσα βρούμε, μπορεί να αντιμετωπίσετε κατηγορίες.
Το καταλαβαίνετε;»
Ο Βίκτορ έγνεψε, κοιτάζοντας το κενό σημείο όπου πριν ήταν η μητέρα του.
Η δικαιοσύνη στην οποία δεν πίστευε είχε έρθει τώρα — ήρεμη, με χαρτιά στο χέρι, χτυπώντας όχι σαν απειλή, αλλά σαν κάτι αναπόφευκτο.
Και αυτή τη φορά, όταν άνοιξε η πόρτα, δεν υπήρχε τρόπος να την κλείσει με πάταγο και να κάνει πως τίποτα δεν είχε συμβεί.
